отправить приглашение

Переводчик

20 000 руб

от 24 Июля 2011

Кристина Спартаковна

Возраст

36 лет (17 Декабря 1988)

Город

Таганрог
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

1 месяц

Переводчик-практикант

ОАО «ТАГМЕТ», «Бюро переводов» в
Образование / Наука

1 месяц,

Сентябрь 2010 - Октябрь 2010

Обязанности: перевод технических текстов, технических спецификаций, договоров, инструкций, деловой корреспонденции, ценовых предложений в области металлургии, а также художественный перевод.
Достижения: успешный перевод текстов металлургической тематики, приобретение знаний о ходе металлургического производства и основных понятиях данной области.
Основные навыки: навыки работы с программой Multitran, умение работать индивидуально.

Образование

Технологический институт «Южного федерального университета»(ТТИ ЮФУ) в городе Таганроге

Высшее

Естественно научного и гуманитарного образования, Перевод и переводоведение, кафедра лингвистического образования

Таганрог, 2006 — 2011 гг.

Иностранные языки

Немецкий — Базовые знания

Английский — Свободное владение

О себе

Навыки перевода текстов научно-технического, публицистического, художественного жанров, выполнения копирайтинга, корректуры текстов и аннотирования. Знание программ MS Office, Multitran, а также программ для работы в сети Интернет. Ответственна, целеустремлённа, трудолюбива, творчески подхожу к работе, грамотна, умею работать в команде. Наличие загранпаспорта, наличие Приложения к диплому о высшем образовании европейского образца («Diploma Supplement”) на английском языке, включена в список лучших выпускников ТТИ ЮФУ 2011-го года.

Похожие резюме

11 августа, 2009

Администратор

40 000 руб