Переводчик с/на английский
18 000 руб
Юлия Андреевна
Возраст
41 год (15 Августа 1983)
Город
Таганрог
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
7 лет 5 месяцев
Производство / Промышленность
Устный и письменный перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и юридической литературы, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, стандартов, инструкций, контрактов, материалов переписки с зарубежными организациями; работа с документами: оформление Заявок на инспектирование, Сертификатов Соответствия, перевод отчетной документации по обеспечению и контролю качества, сдачи-приемки энергетического оборудования по экспортным контрактам. Перевод различной документации по проектам (Индия, Вьетнам, Ирак, Египет, Словакия, Корея, Пакистан, Сирия, Китай, Хорватия). Перевод различной документации для отдела внешнеэкономических закупок: Китай, Швеция, а также документации по ряду российских проектов.
Производство / Промышленность
Устный и письменный перевод, перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и др. литературы, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, (Индия, Вьетнам). Работа с документами: оформление Заявок на инспектирование, Сертификатов Соответствия, перевод отчетной документации по обеспечению и контролю качества, сдачи-приемки энергетического оборудования по экспортным контрактам.
Высшее
Специальность: учитель английского и немецкого языков.
Таганрог, 2000 — 2005 гг.
Курсы профессиональной переподготовки
Таганрогский государственный институт экономики и управления. (Менеджер-переводчик в сфере профессионально ориентированного перевода )
Немецкий — Разговорный
Английский — Свободное владение
Пользователь ПК – Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Office Outlook; Internet Explorer; Adobe Reader.
30 марта, 2009
Ольга Викторовна
Город
Таганрог local_shipping
Возраст
41 год (14 апреля 1984)
Опыт работы:
8 месяцев
Последнее место работы:
Специалист отдела поставок оборудования для ТЭС "Бар", ОАО ТКЗ "Красный котельщик" (г. Таганрог)
04.2008 - 12.2008
6 апреля, 2009
18 000 руб
Марина Геннадиевна
Город
Таганрог local_shipping
Возраст
42 года (25 июня 1983)
Опыт работы:
3 года и 4 месяца
Последнее место работы:
технический переводчик, ТагАЗ
09.2008 - 03.2009
23 июля, 2014
Юлия Рустемовна
Город
Таганрог
Возраст
33 года ( 5 октября 1991)
Опыт работы:
7 месяцев
Последнее место работы:
Помощник руководителя отдела, Министерство культуры г. Новосибирска и Новосибирской области
05.2012 - 07.2012
Резюме размещено в отрасли