Переводчик английского и французского языков, гид-переводчик
Дмитрий Васильевич
Возраст
42 года (30 Ноября 1981)
Город
Таганрог
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
2006 — продолжаю учиться
2003 — продолжаю учиться
Английский — Базовые знания
Имею опыт преподавания в Ростовском Государственном Университете на ф-те социологии и политологии. В области лингвистики работаю частным образом, осуществляя персональную подготовку частных лиц для выезда за рубеж на ПМЖ или осуществления профессиональной деятельности в контакте с иностранцами и за рубежом. Имею опыт перевода технической и научной документации. Лингвистика для меня не только работа, это увлечение и возможность самореализации в смежных областях - педагогической и прикладной лингвистике. Сейчас совершенствую свое владение французским языком, что также включает научную и техническую терминологию. Обучаю в основном взрослых, с учетом всех конкретных обстоятельств, начальной языковой подготовки и рабочей специальности разрабатываю индивидуальные программы обучения. Например, успешно подготовил по английскому языку соискательницу на должность стюардессы Эмиратских Авиалиний. Сейчас занимаюсь языковой подготовкой доктора экономических наук и семейной пары, отбывающей на ПМЖ в Соединенные Штаты. Осуществил также фрилансерский перевод монографии для Таганрогского Радиотехнического Университета, переводил собственные научные статьи - образцы предоставлю по требованию. Особые качества - конструктивизм и стратегия, желание учиться и согласие на приобретение дополнительной специальности, где требуется владение иностранными языками. Грамотное владение русским языком. Не исключен вахтовый метод.
13 декабря, 2008
10 000 руб
Инесса Валерьевна
Город
Таганрог
Возраст
38 лет (21 марта 1986)
Опыт работы:
-8 года и -9 месяца
Последнее место работы:
Учитель иностранного языка, МОУСОШ №21
09.2008 - по текущее время
18 августа, 2013
10 000 руб
Ирина Александровна
Город
Таганрог
Возраст
41 год (12 января 1983)
Опыт работы:
5 лет и 5 месяцев
Последнее место работы:
Секретарь-переводчик, ООО "ТагАвтоПром"
02.2008 - 07.2013
1 сентября, 2015
25 000 руб
Резюме размещено в отрасли